Om den kinesiske regissøren Chen Kaiges film Farvel min konkubine (1993) er det fristende å bruke klisjéen "har alt". I alle fall har denne gullpalmevinneren så mye at et gjennomsyn er nødvendig, helst flere. Det dreier seg om en av de store episke filmene der det historiske drama er bakteppet for en kjærlighetshistorie, i klasse med Dr. Zhivago, Reds eller Tatt av vinden. Chens film har imidlertid ingen Hollywoodtilpasset glasur. Kjærlighetshistorien er en trekant, der en prostituert kvinne (Gong Li) kommer mellom to menns (Leslie Cheung og Zhang Fegyi) svært ambivalente forhold. Homofili var neppe ukjent blant de utelukkende mannlige aktørene ved Pekingoperaen, men er likevel et tabu i denne politiske konteksten. Årene mellom 1924 og 1977 dekker en stormende utvikling i kinesisk historie med japansk okkupasjon, Maos og Kommunistpartiets maktovertakelse og firerbandens kulturrevolusjon. Chens film er realistisk og uten helter, tidvis for overveldende etter kinesiske sensurmyndigheters smak. Likevel formidler den en dirrende hyllest til en kunstnerisk tradisjon hevet over politiske intriger. (Film fra Sør . Inger Bentzrud, filmkritiker i Dagbladet)