I denne oppfølgeren til suksessen "Bør Børson Jr.", har Bør nå blitt Olderdalens konge og bygdas naturlige midtpunkt. Ingen skal gå glipp av hans perfekthet.

Med millionene i lomma styrer han både presse og børs, og han tar elegant æren som Nord-Europas rikeste mann. Han streber også etter å bli så norsk som mulig i sin framferd. Med iver og glød går han inn for Målstræv, Klesdraktsbunad og Nasjonal Sparsomheit. Problemene oppstår når Bør oppdager at svigerfaren er i ferd med å bli mer norsk enn ham selv, når han setter i gang med å reise bygdas høyeste flaggstang. (Cover)

Etter utført oppdrag er stjerneskipet Marco Polo på vei tilbake til hovedkvarteret. Mens skipet akselererer til overlyshastighet, ligger besetningen i dvale. Da de våknet, oppdager de at en av dem er blitt drept og erstattet med et kunstig vesen: En identisk kopi av et menneske. Men hvem av dem er den drepte?

Denne science fiction-serien har vunnet Rivertonprisen, og er et klassisk «lukket rom»-mysterium samtidig som den også vil belyse spørsmålet: Hva er egentlig et menneske? (Cover)