Samleboksen byr på seks velkjente historier om Asterix, Obelix, Miraculix og resten av de tapre gallerne. Boksen inneholder følgende filmer:

Asterix Og Gallerne (1967):
Romerne har erobret hele Frankrike, bortsett fra den lille landsbyen hvor de uovervinnelige gallerne bor. For å finne ut hvorfor angrepene stadig slår feil, sender romerne over en spion. Trollmannen Miraculix tas til fange, og fralures trylledrikkens hemmelighet - men naturligvis kommer Asterix og vennene ham til unnsetning.

Asterix Og Kleopatra (1968):
Vinteren og roen har senket seg over den ukuelige lille gallerbyen. Men en dag kommer det besøk - helt fra det fjerne Egypt. Dronning Kleopatras hoffarkitekt, Linealis, er i knipe. Han behøver virkelig et mirakel - og Asterix, Obelix og Miraculix trenger vinterferie - så nå går turen til pyramidenes land og til Kleopatra, den grusomme dronningen med den vidunderlige lille nesen.

Asterix I Roma (1976):
Nå har Cæsar fått nok! Én gang for alle skal det avgjøres hvem som er sterkest: Det romerske imperium eller den lille gallerbyen. Klarer Asterix & Obelix seg gjennom en ny versjon av Herkules' tolv berømte prøvelser, blir de herskere over det romerske imperium - hvis ikke, må den lille gallerbyen overgi seg ...

Asterix Og Cæsars Overraskelse (1985):
Stakkars Obelix er truffet av Amors pil. Han blir vanvittig forelsket i den søte Lillefix. Men dessverre - Lillefix er allerede forlovet med den flotte Tragicomix. Romerne tar ved en feiltakelse Tragicomix til fange og sender ham til fremmedlegionen. Utkledd som romere begir Asterix og Obelix seg avsted for å hjelpe Lillefix - men det totale kaos er i vente når de to vennene lar seg verve til fremmedlegionen.

Asterix Hos Britene (1986):
Cæsar har innledet sitt felttog mot Britannia, og det varer ikke lenge før han har hele landet i et jerngrep. I en liten by holder riktignok en håndfull modige briter stand mot den romerske overmakten - men de trenger hjelp. Asterix og hans menn trår til, og møter samtidig den mest fryktede fienden av dem alle: den britiske maten ...

Asterix: Operasjon Bautastein (1989):
Romerne planlegger å kidnappe trollmannen Miraculix og stjele formelen til den magiske trylledrikken. Men de intetanende gallerne har et enda større problem, for et fryktelig uvær har brutt ut. Vil himmelen falle ned? De skrekkslagne gallerne søker råd hos den mystiske spåmannen Prolix - mens Asterix og Obelix ruster seg til kamp mot både spåmenn og romere. (Cover)