Marion er født halt og med et vansired ansikt. Georg er også halt, men er blitt slik i en bilulykke. De halter på hvert sitt ben, sammen føler de seg som et flaggskip i kulingen når de vaier nedover gaten. Det skal overvinnelse til for å gå sammen. Og det tar lang tid før de tør.